• (1 miembro) Shortlink

Projeto de Intercâmbio

Ata do encontro do grupo de trabalho Jangada sobre intercâmbio - 13 de maio de 2013

ORDEM DO DIA: definição de diretrizes do projeto de intercâmbio, objetivos e modalidades

PRESENTES: Paulo Lima, Giulia Turrina, Natascia Zangani

1. Associações envolvidas:

Decidimos organizar o projeto de intercâmbio envolvendo somente a associação Viração, escolha esta nascida da análise da atual situação em Pombal (PB), que requereria o diálogo não apenas com C-Humano mas também com Peti e ProJovem (Prefeitura), demandando um projeto excessivamente articulado e custoso para ser um projeto piloto de intercâmbio. Avaliamos ainda que os educadores de Viração são os únicos aos quais não foi dada a possibilidade de participar de um intercâmbio com a Itália. Por fim, uma última consideração positiva a respeito de envolver a Viração nasce também da especificidade e inovação de sua área de ação, a educomunicação, que nos permitiria enriquecer o projeto de diferentes competências e expandi-las em relação às experiências anteriores de intercâmbio organizadas pela Jangada.

2. Participantes:

O intercâmbio envolverá duas pessoas da Viração, de forma que será pedido à Viração um grande investimento para permitir a dois componentes de sua equipe participar, verificando sua disponibilidade de poder renunciar a dois colaboradores durante o intercâmbio.

Serão escolhidos 2 educadores italianos, um por meio de edital (os critérios de escolha serão curriculum, motivação, etc...) e um educador entre as associações parceiras de Jangada, que atua por meio das associações locais e participantes do intercâmbio durante o período em Trento.

3. Objetivos do intercâmbio:

• dar retorno às associações participantes em termos de conhecimento das associações parceiras e de necessidades e estado da comunidade

• estabelecer um contato direto com as associações parceiras locais

• confrontar as diversas metodologias de intervenção, evidenciando eventuais críticas, desfrutando do princípio do observador externo

• conhecer uma cultura e uma língua diferentes

• conhecer as políticas sociais dos respectivos países e confrontar-lhes

• criar relações a distância

• promover o enriquecimento e empoderamento dos educadores que participam da experiência

• superar as fronteiras mentais e promover a reflexão e a comparação sobre quais capacidades educativas são aplicáveis em nível internacional

4. Requisitos de participação: propostas

• disponibilidade de participar de um percurso de aprendizagem linguística com duração de 4 a 6 meses antes de partir, de forma a permitir a integração imediata dos participantes à equipe e ao contexto

• compromisso de restituir a experiência após concluída, em diversas modalidades, a definir: encontros nas escolas, sarais temáticos, etc...

• compartilhamento da experiência durante o intercâmbio por meio de instrumentos multimediais: blog, facebook, sites das associações, etc...

5. Tempo previsto:

Para que o intercâmbio se constitua em um significativo percurso de crescimento e compartilhamento, pensamos em períodos de realização de 3 meses cada um, de forma que os períodos seriam:

-até Outubro de 2013 individuação dos participantes de Viração

-Novembro 2013-Abril 2014 curso de italiano

-até Dezembro 2013 individuação dos participantes italianos

-Janeiro-Junho 2014 curso de português

-Abril-Junho 2014 permanência dos jovens brasileiros na Itália

-Julho-Setembro 2014 permanência dos jovens italianos no Brasil

Estes períodos permitem nos permitem compartilhar entre os participantes a viagem ao Brasil, criando uma grande ocasião de convivência para o fortalecimento do grupo e da relação entre eles.

6. Recursos:

• o Villaggio del Fanciullo SOS nos disponibilizou acolhimento, alojamento e espaço de convivência os educadores participantes em suas instalações

• será solicitado à Viração a cobertura dos custos de recepção e alojamento dos educadores italianos, da mesma forma que será solicitado à Jangada prover recepção e alojamento para os educadores brasileiros

• no que diz respeito às passagens aéreas, para evitar que as associações Jangada e Viração arquem com a despesa total, serão buscados financiamentos externos por meio de microprojetos da Província ou de eventual parceria com a Cassa Rurale, bem como por atividades de levantamento de fundos por parte de ambas as associações.

7. Próximos passos:

Decidimos marcar novos encontros para definir os detalhes do projeto. Neste ínterim, qualquer eventual indicação será preciosa e bem aceita. Fixamos como prazo para receber as contribuições dos sócios de Jangada, Villaggio SOS e Viração a data de 30 de maio de 2013.